[b]Scene 05[/b] - Added some collisions to prevent a risk of getting stuck behind some trees. [b]Scene 09[/b] - Reduced the children's stamina, making the tag game a bit shorter. [b]Scene 10[/b] - Fixed an issue that made it harder to remember Elfie at the end of the game. [b]Scene 16[/b] - Prevented a situation that could lead you to get stuck behind the friend you just rescued. - Added a collision to prevent our dedicated explorers from falling off the map! [b]Scene 17[/b] - Fixed an issue that would sometimes lock the game into an infinite loading screen. [b]Scene 18[/b] - Fixed a bug that was giving an achievement that shouldn't be in this scene! [b]Scene 19[/b] - Fixed an issue that could have you get stuck after part of the environment was removed. [b]Global[/b] - Fixed an issue in the way scenes were loaded that sometimes prevented acquiring certain achievements linked to events happening in the staircase. - Made sure the scene state is deleted along the game state when deleting a save profile. - Made the achievement for remembering everyone a bit more forgiving. - Fixed some collisions across the whole game! - Some localization tweaks. - Adjusted French font size to avoid overlapping in some contexts. - Further balancing of the remembrance system. - Increased Bernard's VO volume across the board. [b]Disclaimer:[/b] We are currently investigating an issue with the journal that seems to prevent acquiring the "Complete, at last," achievement.