Motion Twin have announced that the upcoming Update 35 for Dead Cells will be the end, so it will be actually finished and complete with no more content updates.
Read the full article here: https://www.gamingonlinux.com/2024/02/dead-cells-will-be-finished-with-the-upcoming-update-35