Update Notes for V1.0 Patch #3

Patch Notes [list] [*] Added gamepad specific tips on loading screen when using gamepad. [*] Fixed issue with items sometimes getting stuck in centre of Boss. [*] Numerous graphical and performance optimizations. [*] Minor tweaks to post-process and UI. [*] Various other minor tweaks and fixes. [/list]