Short Stories on ghostpia's Website Now Available in Chinese

ghostpia Season One

"In my dreams, I can get out. In my dreams, I can fit in." 'ghostpia' mixes the adorable art style of an illustrated book with glitches-and-noise effects. There are no choices to be made. There's only a lonely girl in a ghost town and her story full of mystery, friendhood...and a bit of violence.

Hello, This is Chosuido, the production team for ghostpia Season One. [b]※This article was originally written in Japanese and has been translated into English via machine translation. Therefore, we apologize if there are any unnatural expressions. However, please rest assured that the in-game text has been translated by a highly reliable translator.[/b] Though slightly belated, Happy Lunar New Year. In celebration of the Lunar New Year, we wish you all health and happiness. We have received a celebratory illustration from Yamamoto Suzume, the artist responsible for the artwork of our project! [img]{STEAM_CLAN_IMAGE}/43153447/f5394e91e7a93e280bf77897650476be45ef3f1f.jpg[/img] It’s a fun yet somewhat fantastical piece depicting Sayoko and others walking through the bustling festival recreated with the goods from the ghost town. Although it's a bit late, as a Lunar New Year celebration, the ghostpia production team has another gift for you. Three out of the five short stories posted on the official ghostpia website have been translated into Simplified and Traditional Chinese! (We sincerely wish to translate them into English as well and have been in discussions with our publishers about it.) As a side story to the main plot, these original content novels depict the untold stories within the main narrative. We hope you enjoy these spin-off series, which have been well-received in Japan, in Simplified and Traditional Chinese as well. We would be delighted if you could read them alongside the main story to further immerse yourself in the world of ghostpia. (And yes, you can read them for free!) https://ghostpia.xyz/novel Thank you for your continued support of ghostpia and Chosuido. See you again! Suzume Yamamoto's X (Twitter) account: https://twitter.com/yamamotosuzume