[*]Fixed some UI weirdness when navigating through a scrolling menu using directional keys or gamepad