We just released version 5.2.2 of CopperCube, which comes with some minor bug fixes, but also some interesting feature if your native language isn't English: The editor now is translated into these languages:
English, German, French, Russian, Brazilian, Turkish, Arabic
You can always disable the translation or switch to another language in the options dialog.
Bug fixes include the following:
Android bug fixes:
[list]
[*] Fixed a bug which could cause apps with dynamic light not to start on some newer Android devices
[*] Fixed a bug causing cloned animated characters to cause a crash under special circumstances
[*] Fixed a bug causing dynamic light not to work sometimes on some newer Android devices
[/list]
Flash bug fixes:
[list]
[*] Fixed a bug causing cloned animated characters to cause an app freeze under special circumstances
[/list]
Windows .exe and Mac OS X .app bug fixes:
[list]
[*] Fixed a bug causing water surfaces sometimes not to react to events
[*] Fixed a bug reported as 'portal bug': causing objects controlled by keyboard to move too much after switching scenes
[/list]
Other bug fixes:
[list]
[*] Editor: Fixed problem with unicode characters in scene names
[/list]
Thanks for all the feedback so far!