Terra Alia monthly update and Patch Notes 0.4.0

[h1]Patch Notes Terra Alia[/h1] Version 0.4.0 Date 12/05/2020 [b]This month we have an exciting update to share! Voiceovers have arrived! Now whenever you select an object, you will hear native pronunciations to practice and repeat. We also are adding voiceover dialogues for main characters in the story that are spoken in each of the ten offered languages. Make sure to keep practicing your language![/b] [h2]Gameplay[/h2] [list] [*] Voiceover is now available in every language! [*] Discovering a word will now play its pronunciation in target language. [*] Dialogue challenges have now voiceover on the question as a whole and on every part of the sentence and the same for the question you have to build. [*] ATM has full support of voiceover on every training available. [*] Esperanto text has now voiceover. [*] Lockboxes now can be found scattered around the world. [*] Lockboxes now can contain coins. [*] New batch of spells for combat added. [*] Counter attack talent now works properly [*] When a Dialogue Challenge is completed now it is added to the ATM even if you haven’t scanned the NPC before. [/list] [h2]UI[/h2] [list] [*] Improved Tooltip for Items on inventory [*] Improved Spell description tooltip in combat [*] Improved shield visualization in combat for player and enemies [*] New Art for the cutscenes [*] Updated text fonts to properly show all the symbols and characters [*] Several size and fit issues fixed [*] Improved colors for the character creator. [*] Fixed several text that was missing a reference or pointing to the wrong language [*] Romanization of special character languages added to the Focus mini game. [/list] [h2]Performance[/h2] [list] [*] Improved lighting on the campus outside scene meaning less resource consumption [*] Improved UI methods to not be constantly waiting for interaction. [*] Battle scene on the campus outside revamped and lighting issues fixed avoiding low fps. [/list]