Volume Control Fix + GUI wording adjustment

Community Announcements
The volume now returns to full volume in the GUI screen, even if it was turned down whilst exercising using the volume slider. The wording on the GUI has been changed from 'Flexibility & balance' to 'Flexibility Exercises' for better clarity. Both of these adjustments were from Moo and Novacat's helpful feedback.