Sonic Mania 2 was never in the works because Sega and its devs wanted to move away from pixel art and “make something fresh”