-Fixed a bug where monsters could escape through walls. -Corrected some inaccurate English text in relic and synergy descriptions. -Fixed a bug where the shop did not update when inventory changes were made during the shop phase. -Fixed an issue where the Tundra effect was not applied to the Rat Den. -Battle-related sound effects now turn off when the stage is cleared.