It might be rather a far cry from his previous work on the likes of Grand Theft Auto, Red Dead Redemption, and the Call of Duty series, but developer Tony Gowland's new game Dungeon Golf is a quirky, fun spin on mini-golf with a ton of charm, and it's getting a big free update to celebrate the Halloween season.