Hello there, Captains! We have another patch full of fixes that will make your Base One experience even more optimal. Thank you to everyone who has provided feedback and concerns with their base building exploits - this update covers some significant changes based on these! Below are the latest patch notes: [list] [*] Added a new feature where destroyed devices and modules can now be recovered (thanks to our players who suggested this!) [*] Fixed an issue with Mouse Sensitivity and Camera Zoom text not appearing correctly in the Controls tab in the Options menu. [*] Fixed an issue with the Time Bar showing the incorrect time during gameplay. [*] Fixed an issue with waste water tanks not connecting to the Hub via the logistics line. [*] Fixed an issue with loud spaceship engine noises playing during gameplay when all sounds have been switched off in the Options menu. [*] Fixed a rare issue with supplies and resources disappearing after being delivered to the station. [*] Fixed an issue with the supply store timer and in-game timer running at different intervals. [/list] Keep on building, Captains! We cannot wait to share more information about our upcoming DLC once we get closer to release! --- 舰长们好！ 我们又带来了一个包含大量修复的更新，可以进一步提升您的基地一号游戏体验。感谢所有为基地一号带来反馈和关注的玩家，这次的更新包含了很多来自于你们意见的重大改进！ 以下是最新补丁说明： [list] [*] 添加了一个新功能，现在可以恢复被破坏的设备和模块（感谢提出这个建议的玩家！） [*] 修复了“选项”菜单“控制”选项卡中，鼠标灵敏度和相机缩放文本未正确显示的问题。 [*] 修复了时间条在游戏过程中不正确显示时间的问题。 [*] 修复了废水箱无法通过物流线路连接到 Hub 的问题。 [*] 修复了在“选项”菜单中关闭所有声音后，游戏过程中会播放大音量的宇宙飞船引擎噪音的问题。 [*] 修复了物资和资源在运​​送到车站后消失的罕见问题。 [*] 修复了物资存储计时器和游戏内的计时器以不同时间间隔运行的问题。 [/list] 请各位舰长继续你们的建造之旅。我们也迫不及待地想分享有关我们即将推出的 DLC 的更多信息了！ --- 艦長們好！ 我們又帶來了一個包含大量修復的更新，可以進一步提升您的基地一號遊戲體驗。感謝所有為基地一號帶來反饋和關注的玩家，這次的更新包含了很多來自於你們意見的重大改進！ 以下是最新補丁說明： [list] [*] 添加了一個新功能，現在可以恢復被破壞的設備和模塊（感謝提出這個建議的玩家！） [*] 修復了「選項」菜單「控制」選項卡中，鼠標靈敏度和相機縮放文本未正確顯示的問題。 [*] 修復了時間條在遊戲過程中不正確顯示時間的問題。 [*] 修復了廢水箱無法通過物流線路連接到 Hub 的問題。 [*] 修復了在「選項」菜單中關閉所有聲音後，遊戲過程中會播放大音量的宇宙飛船引擎噪音的問題。 [*] 修復了物資和資源在運​​送到車站後消失的罕見問題。 [*] 修復了物資存儲計時器和遊戲內的計時器以不同時間間隔運行的問題。 [/list] 請各位艦長繼續你們的建造之旅。我們也迫不及待地想分享有關我們即將推出的 DLC 的更多信息了！ --- キャプテンの皆さん、こんにちは！ ベースワンのゲーム体験をさらに強化するために、今回も多数の修正を含んでいるアップデートをご用意しました。ベースワンのフィードバックを貢献いただいたすべてのプレイヤーに感謝します。今回のアップデートには、フィードバック意見から得られた多く改善が含まれています。 以下はパッチノートです。 [list] [*] 破損したデバイスやモジュールを復元できるようになりました（提案して下さったプレイヤーさん達に感謝いたします！） [*] 「オプション」メニューの「コントロール」タブで、マウス感度とカメラズームの文字が正しく表示されない問題を修正しました。 [*] ゲーム中、タイムバーは正しく時刻を表示しない不具合を修正しました。 [*] 排水タンクが物流ライン経由でハブに接続できない問題を修正しました。 [*] 「オプション」メニューですべてのサウンドをオフにすると、ゲーム中に宇宙船のエンジン音が再生されるを修正しました。 [*] まれにステーションに配達された物資や資源が消失する問題を修正しました。 [*] 素材保管のタイマーとゲーム内のタイマーの動作時間が一致しない問題を修正 [/list]。 船長の皆さん、建設の旅を続けてください。私たちも今後の DLC について、さらに情報を共有するのが待ちきれません。