Translation corrections

Unforgiving - A Northern Hymn

Unforgiving - A Northern Hymn is a first person horror game heavily inspired by Swedish folklore and the Nordic mythology to create the nightmares that's been haunting Swedish children for many generations.

Hello Everyone! As some of you might know we’ve been struggling with German and Japanese translations for a while. But finally, we’re happy to announce that the fifth time's the charm because of 3 awesome individuals who helped us to finally get it right! Pengin and Marcel Weyers (www.marcel-weyers.de)! Thank you so much for the new German translations! You guys really saved our bacon on this one! On Takahashi (https://www.facebook.com/on.takahashi)! Your corrections of the existing translations will finally bring the correct feelings across for all our Japanese players! It makes us so happy to be part of such an amazing and open indie game community where developers and individuals from all over the world help each other in the making of new content. We’ll make sure to pass along the kindness and support that has been shown to us! ːsteamhappyː // Angry Demon Studio