Escape From Castle Matsumoto looks like quite a unique one, and the developers give the Steam Deck some rather high praise.
Read the full article here: https://www.gamingonlinux.com/2024/10/steam-deck-the-perfect-platform-for-their-game-say-escape-from-castle-matsumoto-devs