Small bug fixes and gameplay enhancements

[p][b]Patch Notes[/b][/p][list][*][p][b]No running while the menu is open[/b] – player movement is now paused to prevent accidental inputs.[/p][/*][*][p][b]Lobby onboarding improved[/b] – clearer guidance for newcomers with refined prompts and pathing.[/p][/*][*][p][b]Anomaly clarity pass[/b] – several anomalies are [b]more visible and easier to spot[/b] in:[/p][list][*][p][b]Golden Suites[/b][/p][/*][*][p][b]Private Pool[/b][/p][/*][*][p][b]Hotel Gallery[/b][/p][/*][/list][/*][/list]