[list] [*] Fixed an issue where collected maps and documents would not load properly after loading a saved game. [*] Fixed an issue where if a chest on the ground floor was already unlocked, the character would freeze when trying to reopen it after loading the saved game. [*] Fixed an issue where returning to the main menu from the pause menu would not function correctly. [*] Fixed an issue where the volume setting for sound effects did not work as intended. [/list]