Patch notes 051023

[list] [*]Improved performance on Commons level [*]Sounds setting properly work [*]All sounds have been adjusted to have a correct volume and less annoyances [*]Initial section of the game has been reworked to involve more combat and better tutorials [*]Fixed fatal error crash that happened sometimes while in the outside areas, I think [*]Fixed UI remaining on screen when getting out of 'Notes' menu when using a readable [*]Added invert Y axis option [*]Other bug fixes and adjustments [/list]