[h1]We have been hard at work to deliver this in time for the holidays![/h1] [h2][b]Improvements [/b][/h2] [list] [*] Volumes shown on beer bottle labels will now show in Imperial, if that is the selected measurement system [*] Various audio SFX added [*] Improvements to game performance [*] Targeted improvements to time skip on late game saves [/list] [b][h2]Bug Fixes [/h2][/b] [list] [*] Fixed an issue during the tutorial where input shortcuts in the Brewer’s Quarterly were not properly disabled [*] Fixed an issue where the Recipe Creator could close without saving after editing certain fields [*] Fixed an issue where keyword tooltip detection would not update properly when changing language [*] Fixed an issue where the season could be advanced without opening the latest issue of Brewer’s Quarterly [*] Fixed an issue where the bonus requirement for “The Joy of Brewing” job were not showing as completed when they should [*] Fixed an issue where placing some furniture closely together could result in being unable to move the furniture afterwards [*] Fixed an issue in the Recipe Creator where some values could not be entered manually [*] Fixed an issue preventing interacting with a pump if you had an unstowed item in your hand [*] Fixed camera framing in the tasting sequence for some of the larger glasses and bottles [*] Fixed various issues with the label maker, such as some settings not working as they should [*] Fixed an issue where the medium Cornelius Keg could have the wrong name and volume when reloading a save [*] “Add to Cart” will now always show on the Pinned Recipe tab in the Catalogue [*] Fixed an issue where the x-ray display could overlap with other HUD elements [*] Fixed an issue where previously placed posters were difficult to select after loading a save game [*] The tooltip delay setting will no longer sometimes result in multiple tooltips being displayed at once [*] Fixed various localisation issues [*] Bags of sugar and herbs & spices will now display the correct units of measurement when pouring [*] Picnic cooler will now clean properly [*] “Next: Partner” will no longer be shown as the next reputation level with a brewery when you’re already at max reputation [*] Fixed issue where save game time stamps didn't correctly match the time zone [*] The tops of electric kettles no longer fade out when setting temperature [*] Fixed an issue where the colour of wort could be visually incorrect after loading a previous save [*] Fixed a crash that could occur when repeatedly filling a brew pot with water from the sink tap [*] Fixed issue where Catalogue shortcut could become disabled during the tutorial [*] Fixed issue where connecting a pump to the sink tap could cause the tap to stop working [*] Fixed an issue where the name of interactable items would not show. [*] Fixed some issues with the display of inventory amounts on various screens [*] Fixed an issue where rounding would cause apparent discrepancies in style matches [*] Fixed a crash that could occur on the competition screen [/list] As always, if you have any issues, let us know via the [url=https://form.asana.com/?k=ioS-gR2ztiPN3EQkwP6RXA&d=7278281010359] bug form [/url] which is [b][i]now fixed finally[/i][/b]