We found that the music on the menu was being cut off.
This should solve the problem ... let's hope the update won't cause any problems with the saves.
In that case, we apologize ... have the patience to restart the game. Thanks again for your support