Metro Redux hits PC, PS4, and Xbox One on August 26