Many minro bugs fixed

Nightmare Shift Playtest

- fixed endless voiceover loop on call 2. - fixed camera position to avoid seeing through walls. - fixed some translation issues. - if you turn the radio on, it will auto-turn off when a conversation starts. - improved climb-up mechanic if you fell in the pool