We did not have the Mac OS launch command updated correctly and it was trying to launch the Windows version of the game for MAC users. This error has been corrected with the correct launch setting so that MAC OS users should now be able to easily launch the game out of the Steam Client.