The latest version of HyperRogue let us play three-dimensional non-Euclidean worlds. However, there are more interesting geometries possible in three dimensions!
See the blog post: https://zenorogue.blogspot.com/2019/09/hyperrogue-112-thurston-geometries-free.html