[img]{STEAM_CLAN_IMAGE}/43654322/e35b128ee33fb1d509fe97978a8b75214e69dd7d.png[/img] [b]Delayed release [/b] The DLC release has been postponed to January 19th. We're so sorry. Due to a miscommunication between the team, we realized that we had the wrong settings for the release. The DLC is already complete, and we'll be checking the game one more time before the 19th to make sure it's not missing anything, and we'll be back with a more complete version. We really appreciate your interest and apologize for the inconvenience. [b]发布延期 [/b] DLC 已推迟至 1 月 19 日发布。 我们非常抱歉。由于制作团队之间的沟通失误，我们发现发布的设置有误。 DLC 已经完成，我们会在 19 日之前再检查一次游戏，确保没有遗漏任何内容，我们会带着更完整的版本回来。 我们非常感谢您的关注，并对由此造成的不便深表歉意。 [b] 発売延期 [/b] DLCの発売が1月19日に延期されます。 誠に申し訳ございません。制作チーム間のコミュニケーションに誤りがあり、発売に関する設定が間違っていたことが確認されました。 このため、発売日は1月19日に変更となりましたが、すでにDLCは完成している状況であり、19日までにもう一度、ゲームに不足がないかをチェックし、より完璧な状態でお届けできるよう努めてまいります。 皆様のご愛顧に感謝するとともに、ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。 [b] Aplazamiento del lanzamiento [/b] El lanzamiento del DLC se ha pospuesto al 19 de enero. Lo sentimos mucho. Debido a un error de comunicación entre el equipo de producción, hemos descubierto que los ajustes para el lanzamiento eran incorrectos. El DLC ya está completo, y revisaremos el juego una vez más antes del 19 para asegurarnos de que no falta nada, y volveremos con una versión más completa. Os agradecemos mucho vuestro interés y os pedimos disculpas por las molestias que os hayamos podido causar. [b]발매 연기 [/b] DLC 발매가 1월 19일로 연기됩니다. 정말 죄송합니다. 제작팀 간의 의사 소통에 오류가 있어, 발매에 관련된 설정이 잘못 되어있던 것이 확인되었습니다. 이 때문에 발매일은 1월 19일로 변경되었지만. 이미 DLC는 완성되어 있는 상황이며, 19일 까지 한 번 더 게임에 부족한 것이 없는 지 체크하고 더 완벽한 모습으로 찾아뵙도록 하겠습니다. 여러분이 보내주시는 관심에 정말 감사하며, 불편을 끼쳐드려 죄송합니다. DLCの発売が1月19日に延期されます。 誠に申し訳ございません。制作チーム間のコミュニケーションに誤りがあり、発売に関する設定が間違っていたことが確認されました。 このため、発売日は1月19日に変更となりましたが、すでにDLCは完成している状況であり、19日までにもう一度、ゲームに不足がないかをチェックし、より完璧な状態でお届けできるよう努めてまいります。 皆様のご愛顧に感謝するとともに、ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。 [b] Aplazamiento del lanzamiento [/b] El lanzamiento del DLC se ha pospuesto al 19 de enero. Lo sentimos mucho. Debido a un error de comunicación entre el equipo de producción, hemos descubierto que los ajustes para el lanzamiento eran incorrectos. El DLC ya está completo, y revisaremos el juego una vez más antes del 19 para asegurarnos de que no falta nada, y volveremos con una versión más completa. Os agradecemos mucho vuestro interés y os pedimos disculpas por las molestias que os hayamos podido causar. [b]발매 연기 [/b] DLC 발매가 1월 19일로 연기됩니다. 정말 죄송합니다. 제작팀 간의 의사 소통에 오류가 있어, 발매에 관련된 설정이 잘못 되어있던 것이 확인되었습니다. 이 때문에 발매일은 1월 19일로 변경되었지만. 이미 DLC는 완성되어 있는 상황이며, 19일 까지 한 번 더 게임에 부족한 것이 없는 지 체크하고 더 완벽한 모습으로 찾아뵙도록 하겠습니다. 여러분이 보내주시는 관심에 정말 감사하며, 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.