Broken Sword 5 - the Serpent's Curse from Revolution Software just had a big update to improve how it handles on modern systems and screen resolutions. It also works great on the Steam Deck.
Read the full article here: https://www.gamingonlinux.com/2022/05/broken-sword-5-the-serpents-curse-gets-spruced-up-works-on-steam-deck