3.1.1 Minor corrections

Real-Time Assist Replay Time　～1 minute until closing～

This is an original slot-style mini-game set in the future where you've hit the ultra-high-speed, high-purity increase, endless ART just one minute before closing! Try to collect as much as possible before time runs out!